等待我的小王子美文

导读：　等待我的小王子美文(共2篇)情感美文：我等你,不是因为你一定会出现年少时，当我们听人说「我等你」，总觉得这是件很浪漫的事，后来的我们真正开始了等待，才发现一切并没有那么简单。1室友大树和他的女朋友元元从高中就在一起，可惜因为走向不同的大学，开始了漫长的异地恋。谈异地恋的人就像手机养了个宠物，机不离身。读大学的这些年，大树几乎时...

欢迎来到中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/成考报名栏目，本文为大家带来《等待我的小王子美文》，希望能帮助到你。

篇一:等待我的小王子美文
情感美文：我等你,不是因为你一定会出现

年少时，当我们听人说「我等你」，总觉得这是件很浪漫的事，后来的我们真正开始了等待，才发现一切并没有那么简单。

1

室友大树和他的女朋友元元从高中就在一起，可惜因为走向不同的大学，开始了漫长的异地恋。

谈异地恋的人就像手机养了个宠物，机不离身。

读大学的这些年，大树几乎时刻都在打电话。他会边走路边跟元元通话;边看电视边打电话跟她讨论剧情;甚至就算大冷天的时候，当我们都已经早早熄了灯准备睡觉，他还会偷偷床上爬下来，穿着单薄的睡衣跑到宿舍楼下打电话。

别说旁人，也许连他们都说不清到底讲了多少电话，但是唯有一句话最常听大树挂在嘴边：

我等你。

「元元，我们学校里竟然有一片向日葵花田，等你来了我们去那里拍照」

「元元，别难过，等放寒假了，我们就见面了」

「元元，你放心去忙，我等你。」【等待我的小王子美文】

我再也想不到任何一种恋爱关系，能像异地恋这样把「等待」演绎得如此深刻。

大树是我们寝室里最会赚钱的人，但最节俭的也是他。每次去找元元都要大包小包的带很多礼物过去，把省下来的钱都花在了铁道部上。

有时候我们这些室友很不能理解他和元元，明明都是自身条件很不错的人，在大学里有那么多人追，其实只要换一个人就可以享受到最舒服的陪伴，可是偏偏选了这一种既不被人看好又辛苦的恋爱方式。

我说大树，你每次等这么久，就为了几天，至于未来，你还要等得更久，你不累，不心塞吗?

大树伸着懒腰说，累啊，但是不心塞。只要一想到再坚持一段时间，就不用再异地了，所有的等待就都有意义。

2

然而，现实中所有的等待，都不一定会有结果。【等待我的小王子美文】

后来，元元毕业之后还是因为现实的压力，决定去美国留学三年。元元走得很赶，临走前只转告大树，不要再等了。

感情这种事最难预测，即使我们做好了最糟的打算，却也难以预料真正发生时的感受。毕业那阵子，大树到处和人告别，却唯独无法和最想见的人说声再见。【等待我的小王子美文】

相爱的时候，我们总喜欢把等待当做约定，几乎所有的电视剧里都会有这样的梗：「请等我一杯咖啡的时间，我就来」「请等我做完这件事，我就去陪你」「请再等我三年，我就去娶你」。

可是后来呢，我们都等到了约定实现的那一刻吗?

毕业找工作那阵子，许多人都在闹分手，绝大多数的原因都是因为怕异地。寝室中，另一个室友想让他女友和他一起去大城市发展几年再回家，而对方坚持想先回自己家乡等他回来。

室友对他女友放了一句狠话，「等待太虚无，要么一起走，要么分。」

我们在吃散伙饭的时候，都觉得这个室友说的太残忍了。但室友也有自己的理由——「就是因为看到大树现在这样，才更不相信等一个人能有什么结果。」

正如顾城有句诗写道：为了避免结束，我们避免了一切开始。

篇二:等待我的小王子美文
爱的等待――美文翻译赏析

爱的等待――美文翻译赏析

原文：

他们认识了三年，二人同是羞涩内向，个性保守，他从来没有在她面前提过爱，然而，她依稀可从他羞涩眼眸中察觉那一股灼灼爱意。几次三番，她向他暗示鼓励，他却仍是木呐呆傻，不敢开口。岁月飘逝，三年后她跟另一个男孩订了婚，在订婚前夕却仍忘不了他。 “如果他现在开口，说出那一句话，我还是愿意回到他的怀抱。”在亲友的祝福声中她这么想着，可是他什么也没有表示，只不过眼神里多了一股淡淡的忧郁。 终于，到了结婚前夕，在她新婚的喜悦中却搀杂着一股淡淡的哀伤。 “如果他现在开口，说出那一句话，我还是愿意放弃一切，选者这份迟来的幸福。”在试穿新婚礼服的一刻她这么想着，可是他什么也没有表示，只不过眼神中的忧郁更浓了些。 五十年后，二人都以白发苍苍。终于，她先到了下去，在病危中，他远从外地来看她。她紧紧握住他的手，把一生中的疑惑与等待化成一句问话：“告诉我，你究竟在等什么？”他四顾无人，颤抖着声音说出了也是一生中的彷徨与等待：“我在等你。” “等我什么？” “等你先开口啊！”

anikin的译文：

They had know each other for 3 years.Both of them were of conservative type,shy and introveted.Although he had never mentioned the word of love in her persence.She was able to vaguely detect burning passion for her in his different look.She dropped one hint after another to encourage him,but he remained big fool never dare to disclose to his own thought.Time

passed by so quickly , 3 years later she was engaged to another young man .However she could not drive his image away from her mind on the eve of the engagement.

"If he comes and proposes now,I'm still willing to go back to him."She complained amidst the congratulations of her relatives and friends .Yet he did nothing of the sort at the difference of the look was a faint streak of melancholy.

At least,it was the eve of marriage ,neverthe less ,for happiness of marriage mingled with a touch of sadness.

"Even if he should come and propose now,I would give up all this in favor of this belatedhappiness."She said to herself as she tried wedding

gown,but again he was as silent as ever only his eyes betrayed great misery. Fifty years passed and passage of the time turned theeir hair silvery white .She was the first to collapse.In her critical condition,he come from other place to see her.Holding his hand in tight grip.She asked him one question into which she had compressed the perplexities and

expectations of the life time "Tell me ,what on earth have you been waiting for?" "waiting for you to ..."he mumbled out his life long hesitations and expectations only when he made sure no one else was within hearing . "For me what?"

"For you to break the ice!"

以上就是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/带给大家不一样的精彩成考报名。想要了解更多《等待我的小王子美文》的朋友可以持续关注中国招生考试网，我们将会为你奉上最全最新鲜的成考报名内容哦! 中国招生考试网，因你而精彩。

相关热词搜索：小王子美文摘录 小王子美文绘图