汽车发布会发言稿,英文

导读：　汽车发布会发言稿,英文(共9篇)新车上市发布会演讲稿新车上市发布会演讲稿尊敬的女士们、先生们，新闻界的朋友们：上午好!在古老而青春焕发的中国，在生机盎然的上海，在雄伟壮丽的黄浦江畔，我们将一起见证一个历史性的时刻：凝聚着伊朗人民勤劳和智慧结晶的国民车萨曼德lx和soren来到这里，来到强手林立的上海国际汽车展，来接受友好的中国人民...

新车上市发布会演讲稿
汽车发布会发言稿,英文 第一篇

新车上市发布会演讲稿

尊敬的女士们、先生们，新闻界的朋友们：

上午好!

在古老而青春焕发的中国，在生机盎然的上海，在雄伟壮丽的黄浦江畔，我们将一起见证一个历史性的时刻：凝聚着伊朗人民勤劳和智慧结晶的国民车萨曼德lx和soren来到这里，来到强手林立的上海国际汽车展，来接受友好的中国人民的评价和检阅!

于伊朗霍德罗(irankhodro)汽车公司来说，今天也是具有历史意义的一天，ikco几代人的努力即将变为现实，我们即将迈出历史性的一步，我们将和我们的中国合作伙伴一道，携手融入中国蓬勃发展的汽车大潮。

汽车作为改变世界的机器，在伊朗也和在中国一样，正在成为每一个家庭不可或缺的组成部分，成为家庭生活的一员。我身边这两辆目前依然还披着神秘面纱的samand lx和soren，自从投放市场以来，已经有近50万个伊朗家庭拥有了她。她为提高伊朗人民的生活水平作出了巨大的贡献，我相信她们也能为追逐轿车梦想的中国家庭贡献一份力量。

在揭开神秘的面纱之前，请允许我先将她们描述一番：

samand在波斯语里的意思是野马。各位也许知道，在古代波斯曾经盛产一种汗血宝马，她是敏捷和耐力的代名词。今天的samand继承了她的诸多传统大气、高雅、美观、舒适。samand拥有高贵的血统，她吸取了欧洲最新的设计理念，融合了法国标致和德国奔驰等世界一流汽车企业的技术，更令人引以自豪的是，她是我们ikco公司拥有完全自主知识产权的产品!

由于ikco公司与法国psa集团建立了长期的技术合作关系，所以samand直接采用了法国标致1.8升直列四缸doch发动机，并适应中国的环保要求，发动机的排放标准已达到欧洲ⅲ水平。同时，我们还在经过半年缜密的市场调查的基础上，对samand进行了诸多适应中国市场和中国用户需要的改进，我有足够的信心让每一位来观展的中国消费者在不久的将来都爱上samand!

samand soren是由伊朗霍德罗汽车工业集团2007年研发的萨曼德汽车沙龙又一新款车型。本车采用最先进的汽车生产技术，安全、舒适，能为您带来全新的驾驶乐趣。soren前格栅比起以往萨曼德车型格栅有所增大，保证了发动机更好的通风性能，增加了更美观的视

觉冲击。汽车在发生碰撞时，驾驶杆自动摧毁，从而防止给驾驶员带来伤害。这是萨曼德soren车型的标志性特征。

我们在与奔驰、标致和雷诺的合作过程中也不断令自身的研发实力更加完善和成熟。用科技打造世界级的品牌，那样的使命感让我们的科研工作者度过了无数个不眠的夜晚。但仅仅只有想法是不行的，科技才是第一生产力，如果没有科技就无法把这个想法带到现实中来。经过我们伊朗霍德罗汽车集团同仁们的多年努力，我们沿着这样的设想，一步步实现着我们的5年规划、7年规划和10年规划，所以今天的samand lx 和soren不但是我们辛勤劳动和努力的成果，也支撑着我们对未来的展望和梦想。

科技创新的道路不是一促而蹴的，我们用实力作为见证，迈出了沉稳而坚实的步伐要用自己的机器人来生产自己的汽车，在过去那只是梦想是美好的愿望，在今天，那是现实，是骄傲&&

今天我带着伊朗人民智慧的结晶来到这里，愿与勤劳、友善的中国人民共同享受此刻的喜悦。不仅如此，我亦如当年去印度取经的玄奘，不远万里，怀着谦虚的心来到中国学习。在这里我谨代表在场的我的同事和公司的全体员工，向给予我们信任与帮助的中国政府以及在座的媒体朋友致以最诚挚的谢意!我也希望正在走向富裕的中国朋友多多购买我们的产品。

最后，还是让事实来说话。我知道在场的记者中已经有人亲自体验过samand，你们发表的驾后感言我也略有耳闻，非常感谢您们对samand的高度评价!我更期待着当我和我的同事们一起揭开神秘面纱后，大家发表更多的评论。

在此予祝本次上海国际汽车展圆满成功!

谢谢大家!

以上这篇新车上市发布会演讲稿就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章，请分享给您的好友。

Iphone4发布会的中英文演讲稿
汽车发布会发言稿,英文 第二篇

10:02AM "We have a great conference for you this week. Over 5200 attendees, 57 countries, and we sold out in eight days."

10:02AM “我们在本周给各位准备了一个很棒的会议。共有超过57个国家、5200个参与者，而这我们只花了8天时间就办到了。

10:02AM "We apologize to folks who couldn't be here... this is the biggest place we can get, so... anyway." Laughs!

10:02AM “我们向那些无法与会的朋友们道歉，但这已经是我们可以安排的最大的会场了，笑~"

10:03AM "We're excited about this year's conference and thrilled to have you here."

10:03AM "今年的大会让我们感到很兴奋，我们也很高兴大家聚在这里”

10:03AM "I want to give you some updates, and I want to start with the iPad. It's changing the way we experience the web, email, photos, maps, video, you name it. It's a whole new way to interact with the internet, apps, content and media."

10:03AM “我来分享一些最新的消息，先从iPad开始说起。它重新定义了人们上网，邮件，照片，地图，视频等很多其他方面的体验。它提供了一种和网络，程序，内容和媒体互动的方式”

10:04AM "It is magical, I know it because I got this email: I was sitting in a café with my iPad, and it got a girl interested in me!." "So there's proof." Huge cheers.

10:04AM “它太神奇了，在我收到的一封邮件里用户写道：ipad让我在咖啡厅里泡到了马子！”。“这就是证据”巨大的掌声。

10:05AM "We're selling one every 3 seconds. We've started shipping

international... and we have a little real of press coverage, can we roll that?" A clip of international coverage of the iPad...

10:05AM “我们每3秒钟就可以售出一台. 并且已经开始在其它国家发售。。。我们有一些其它国家的新闻报道，我可以和大家分享吗？”一段国际上关于ipad的报道。。。

10:05AM Yes, people are freaking out all over the world about the iPad. Really really freaking out.

10:05AM 是的，全世界的人民都在为ipad而疯狂。异常的疯狂！

10:06AM Big cheers -- and Steve is back out. "We're in 10 countries today, we'll be in 19 by July. So there are now 8500 iPad apps in the app store. It can run iPhone apps too. These 8500 apps have been downloaded over 35m times. That's about 17 apps per iPad that have already been downloaded. That's a great number. Let me show you a few."

10:06AM 巨大的掌声--乔布斯又回来了。“目前已有10个国家发售ipad了，这

个数字将在7月上升到19个。目前已经有8500个ipad原生软件。ipad还可以运行iphone软件。这8500款软件已经被下载超过3500万次。也就是每台ipad已经下载超过17款软件。这是一个非凡的数字。让我来向你们展示其中一些优秀作品"

10:07AM "Here's an app that's really cool -- it's called The Elements. 10:07AM "这是一款非常酷的软件---它的名字是Elements”

10:08AM "A friend of mine wrote this, and he sent me an email and he said I could use it. I earned more in the first day of selling Elements than I did in the past 5 years of Google ads on periodictable.com" Ouch 10:08AM “我的一个朋友在给我的电子邮件中说他能使用这个程序。在google过去5年的广告收益，我们在第一天的销售中就达到了，并且超将其过。”

10:10AM "Publishers tell us that sales of there eBook sales are at 22% right now. 22% in iBooks. We're making some changes today -- notes, you can make notes right here, new bookmarks, and a new page displaying your notes and bookmarks."

10:10AM 出版商反馈给我们的消息是ebook的销售额现在已经达到了22%，电子书的销售额竟然达到了22%。我相信我们在改变着一些东西，关于notes，你可以设置新的书签，并且可以在书签上打开新的标签页。

10:10AM "We're also adding PDF viewing in the app. We've put a selector right up top, you can select PDFs, you get a whole new bookshelf. They just look gorgeous."

10:10AM 我们也在程序中添加了pdf浏览功能的支持，而且我们已经将其置顶作为重点推荐，您能够选择合适的方式浏览pdf，也能开始全新的书签体验，这一切看起来都是非常华美的。

10:11AM "So PDF viewing built right in. That enhancement will be out later this month. So that is my update for the iPad."

10:11AM 现在，pdf浏览已经内置了，这一新的改变将在这个月底推出，这是ipad的升级与更新。

10:12AM "Next, I'd like to talk about the App Store. Before I do that, I want to make something clear. We support two platforms: HTML5 -- it's a completely open, uncontrolled platform. And we fully support it." 10:12AM 接下来，让我来谈谈关于应用程序商店（AppStore）的一些事宜，在这个之前，我们首先说明两个我们可以使用的平台，第一个是HTML5平台，这是一个完全开放的，而且没有限制的平台。

10:12AM "Anyone can write HTML5 apps. The second one is the App Store. It's the most vibrant app store on the planet."

10:12AM 任何人都可以写HTML5平台上的应用程序。第二个就是关于应用程序商店（App Store）这是世界上最为热门而且丰富的地方。

10:13AM "So we have two platforms we support. Now you've heard about our process of approving apps. We get about 15k submissions a week. They come in at up to 30 different languages."

10:13AM 这两个平台对我们来说，完全支持，完全开放。其次，就是关于应用程序审批的过程，每周，我们平均能够收到高达30多种不同语言不同国家的近15000份待审核的应用程序。

10:13AM "Guess what? 95% of all apps submitted are approved within 7 days." 10:13AM 猜猜会如何？其中有95%上交的应用程序会在提交后的7天之内批准发布。

10:14AM "What about the ones we don't approve? Well why is that? What are the reasons? 1: the app doesn't do what you said it would. 2: It uses private APIs... and if they change the app will break... and the third reason? They crash."

10:14AM 为什么会有一部分没有通过审核？是什么原因？1、有的应用程序重复率太高，很相似；2、有的应用程序有加密的APIs，如果一旦他们被黑客破解，钻空子...后果...而第三个原因是什么？就是太不稳定，总是崩溃。

10:15AM "If you were in our shoes, you'd be rejecting for the same reasons. Even with this, 95% are approved in seven days. Sometimes you read these articles and you think something is going on..."

10:15AM 所以这就是为什么只有95%的程序通过审核发布。

10:16AM "I'd like to highlight the eBay app -- a quote from John Donovan about the massive sales eBay has done in the iPhone app -- $600m." "Now I'd like to talk about something else... Netflix, Netflix on the iPhone." 10:16AM 这里我着重强调一下易趣（eBay）的应用，通过iphone上易趣买宝贝，易趣老大John Donovan稳赚了近6亿美元的收入

10:16AM Reed Hastings from Netflix is out!【汽车发布会发言稿,英文】

10:16AM Reed Hastings来了。

10:16AM "We just launched Netflix for the iPad, and it's been a huge success. It's the #1 most downloaded in entertainment apps. But I'm happy to announce Netflix for iPhone coming this summer, for free."

10:16AM “我们刚刚在iPad上发布了Netflix，并且非常成功。目前它是娱乐项目中下载量最大的软件。而我很高兴的宣布iPhone版Netflix这个夏天也将发布，并且是免费的。”

10:17AM Demo time!

10:17AM 展示时间！

10:17AM You can pick up your viewing place from iPad to iPhone (we assume other streaming you're doing on Netflix say... on the Xbox...)

10:17AM 你可以在iPad和iPhone上随时获取你的播放位置（我们假设了你可能会在别的平台上使用Netflix„„比如Xbox„„）

10:17AM Search, instant queue... yep... Netflix. On the iPhone. 10:17AM 搜索，即时队列„„不错„„iPhone上的Netflix。

10:18AM "Netflix is taking advantage of Apple's adaptive bitrate

technology. And it allows us to seamlessly switch between networks." Oh snap -- 3G is a go.

10:18AM “Netflix正在利用苹果的自适应比特率技术。而且它可以让我们在各网络之间实现无缝切换。”哎呀——3G嘛。

10:19AM Steve is back. "That's great. Next up, zygna. Let me have them explain it." Mark Pincus from Zygna is out.

10:19AM 史蒂夫再次回到舞台，“今天我们将介绍一下在iphoe上的农场游戏。这是个非常受欢迎的游戏，很高兴的是，我们已经将它带到iphone上了”

10:19AM "Thank you for having us today. Today we're introducing 'Farming' for the iPhone. 'Farmville' is our most popular game, and we're excited to bring it to the most popular mobile platform in the world."

10:19AM 今天我们要介绍iPhone版的农场游戏。Farmville是我们最流行的游戏，能把它搬上世界上最流行的平台，我们对此很兴奋。

10:20AM "We have over 70m active users. They've raised over $2m for Haiti." Demo time. Ah, syncs with your Facebook farms, apparently.

10:20AM 我们有大概7千万活跃用户，他们已经向海地dz捐款超过200万美金。 10:21AM In app purchases for the marketplace... if that's your thing. Ha! "Is that a Snow Leopard?" "It sure is, and it's only on the iPhone." 10:21AM 购买app就像在市场买东西一样随心。这是雪豹系统么？没错，但是他仅仅在iphone上运行。

10:21AM "We now have withering crop push notifications." Big laughs. 10:21AM 现在，我们收到庄稼萎缩的通知了，随时随地的push给我们。引得现场大笑。

10:22AM "With Farmville on the iPhone, you'll be able to farm anytime, anywhere. But I'm most excited about how good tractoring just got." 10:22AM “有了iphone版开心农场后，你可以随时随地采收。能这样采收庄家真的让我们很兴奋”

10:22AM We're guessing this is really awesome if you play Farmville. We don't. Play it.

10:22AM 如果我们玩开心农场的话这确实不错。但是我们并不玩。

10:22AM "Thanks, that's our game!"

10:22AM "谢谢，这就是我们的游戏新作“

10:23AM Available end of June.

10:23AM “它将于6月底上架”

10:23AM "Next up, Activision. Karthik Bala is here to tell us about Guitar Hero."

10:23AM “接下来是Activision公司。Karthik Bala将为大家呈现吉他英雄” 10:24AM "We developed a brand new experience for the iPhone and iPod touch..."

10:24AM “我们针对iphone和ipod touch开发了一种全新的游戏体验”

10:24AM "The game comes with classic rock from Queen and the Rolling Stones..."

10:24AM “游戏包含来自Queen，滚石等多首经典摇滚歌曲”

10:25AM "As you can see we have the obvious tapping mechanics. With the introduction of a new strumming mechanic, our team has made gameplay perfect."

10:25AM “就像你们看到的，我们还是使用触屏点击操作。利用拨弹的操控方式，我们的团队让游戏体验变得完美”

10:26AM Oh goodness. There is air guitar happening on stage. And the music just got super loud! "You rock!" Big cheers for that.

10:26AM 噢，天啊。台上在表演空气吉他。音乐声很响。"You Rock！"巨大的掌声。

10:26AM "You can start rocking out today -- it's available in the app store for $2.99."

10:26AM “游戏将于今天正式上架，售价2.99美元”

10:26AM Steve is back. "You know he was playing that in real time there... that's pretty cool."

10:26AM 乔布斯回来了，“你知道他是玩吉他的，这个软件真的很棒！"

10:27AM "I have a few great pieces of info to share with you this morning. Last week we crossed 5b downloads. This next thing is my favorite stat of the whole show. You know we give 70% of revenue to developers. So how much have we paid? To date? Just a few days ago we crossed $1b." Wow, ha.

A check made out to "developers" for a billion!

10:27AM “今早还有一些不错的消息和大家分享。上周我们的总下载量已经突破50亿了。另外还有一个我个人很在意的数字，大家知道软件销售70%的份额是给

新车上市发言稿
汽车发布会发言稿,英文 第三篇

发 言 稿

尊敬的各位领导、各位嘉宾、媒体朋友们：

大家上午好！

我是XXXXXXXXXXXXX。

为了感谢广大顾客及外界朋友一直以来对我公司的大力支持与信任，本公司不断地加强服务管理、技术创新与完善，同时，我们迎来了XXXXXXX新车上市发布会。我仅代表XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX对各位的光临表示热烈的欢迎；对各位领导、新老客户及新闻界的朋友对我们一如既往的支持表示衷心的感谢！

今天，是一个特别的日子，因为有一款大家期待已久的新车即将揭开神秘的面纱，他就是----XXXXXXXXXXXXX。下面由我简单地介绍一下XXXXX：XXXX蕴含浓厚的斯堪的纳维亚设计风格，车身线条灵感来自瑞典海岸线山水相映的美景，以及具有张力的生物动态。豹眼、鲨鱼嘴、鸟翼、水滴的造型，在XXX的车身上被运用地惟妙惟肖，可谓视觉与印象的绝佳融合，既动感又极富个性。 全新沃尔沃XXX装备了大尺寸的全景玻璃车顶，并与前挡风玻璃实现了无缝连接。 此外，车厢内7种主题剧院式极光氛围灯更是独具北欧风情。 而XXX所独具的此类个性又实用的功能配置远不仅于此，科技感十足的主题数字仪表盘，同级别车型中对空间要求对窄的自动泊车系统等，都将陪伴驾乘者轻松开启自在之旅。 “XXXX是首款兼具智能和安全的车型，尤其值得一提的是沃尔沃首创的行人安全气囊技术，在欧盟安全法规要求所有汽车制造商都考虑行人安全时，只有沃尔沃汽车应用了这一理念。“同时，新一代城市安全系统与行人侦测系统的共同通融，使得XXX在更高车速拥有了更全面的主动防御能力。通过对事故的前瞻预判，为驾乘者一路保驾护航，提供五星级的守护。大家是不是对我们的这款新车型更加充满期待呢，别着急，等会由我们的工作人员将带大家去体验一下，这款时尚动感的新车型。

我们将会为大家提供贴心的服务，因为我们是XX市唯一一家沃尔沃标准4S店，“XXXXX”是我们的企业理念。我们将为原有的沃尔沃客户及将要成为XXXXXXX客户的消费者提供放心、安心、省心的营销服务，借助沃尔沃XX的上市热潮，我们将会成为XXX市场上具有示范效应的XXX汽车4S店。 希望今天的这款车型能够遇见伯乐，让大家满载而归！

最后祝各位身体健康，万事如意！

谢谢大家！

繁大通车发布会讲话
汽车发布会发言稿,英文 第四篇

【汽车发布会发言稿,英文】

繁大高速公路通车发布会讲话

山西繁大工程项目投资管理有限公司董事长 聂承凯

各位嘉宾、各位朋友，同志们：

春华秋实，天道酬勤。今天是个好日子，阳光明媚，万里晴空；今天是个喜日子，经过三年多的艰苦奋战，省公路工程建设重点项目—繁峙至大营高速公路今天将要正式通车了。这是繁大高速公路全体建设者深入贯彻落实党的“十八”大和十八届四中全会精神的丰硕成果，是为实现厅党组年度工作目标的有力保障，也是实现省交通设计院转型发展的重要基石。在这喜庆的时刻，我代表省交通设计院全体干部职工，向关心支持繁大高速公路建设的厅党组、厅重点办、忻州市及沿线政府和人民群众表示衷心的感谢！向给予我们大力支持的金融界朋友表示衷心的感谢！向三年来顽强拼搏、勇于奉献、为项目建设做出突出贡献的项目融资、项目管理、项目施工、项目监理等全体建设者表示衷心的感谢！向新闻媒体多年的支持表示衷心的感谢！

繁峙至大营高速公路是我省规划的“三纵十二横十二环”高速公路网第三横的重要组成部分，它的建成通车对加快实施中部崛起战略，完善我省高速公路网络，促进区域经济发展，加强国防建设和抗灾防险等具有重要意义。

繁大高速公路BOT项目，是我院积极响应省委省政府化

解政府债务、吸收社会投资修建运营高速公路的决策，充分发挥自身资本实力和技术优势，抢抓历史机遇，在新的历史条件下转型跨越发展迈出的关键一步。一方面为缓解省厅公路建设资金压力做出了努力，另一方面也为我院自身转型发展奠定了坚实的基础。这个项目能以BOT方式顺利实施建成，离不开厅党组的大力支持和充分信任，离不开全体建设者和全院职工的大力支持。

繁大高速公路所经历的一千多个日夜建设，凝聚着繁大高速公路建设管理处和广大建设者的辛勤和汗水；凝集着设计院干部职工和繁大项目公司全体人员心血和智慧，再一次向你们表示衷心的感谢！

建设好这条路很重要，运营好这条路同样重要。从事运营管理的同志们，要注重运营管理的学习，充分发挥我们的丰厚技术和知识优势，按照省高管局精细化管理的要求，创新工作，大胆工作，科学管理，树立全省高速公路运营管理的样板，打造安全、质量、效益品牌。我们愿与忻州市以及沿县政府继续密切合作，管好路，用好路，为忻州市的经济发展、旅游业的发展提供优质的服务，为我省转型发展做出应有的贡献。

谢谢大家。

2014年11月19日

Iphone4发布会的中英文演讲稿
汽车发布会发言稿,英文 第五篇

10:02AM "We have a great conference for you this week. Over 5200 attendees, 57 countries, and we sold out in eight days."

10:02AM “我们在本周给各位准备了一个很棒的会议。共有超过57个国家、5200个参与者，而这我们只花了8天时间就办到了。

10:02AM "We apologize to folks who couldn't be here... this is the biggest place we can get, so... anyway." Laughs!

10:02AM “我们向那些无法与会的朋友们道歉，但这已经是我们可以安排的最大的会场了，笑~"

10:03AM "We're excited about this year's conference and thrilled to have you here."

10:03AM "今年的大会让我们感到很兴奋，我们也很高兴大家聚在这里”

10:03AM "I want to give you some updates, and I want to start with the iPad. It's changing the way we experience the web, email, photos, maps, video, you name it. It's a whole new way to interact with the internet, apps, content and media."

10:03AM “我来分享一些最新的消息，先从iPad开始说起。它重新定义了人们上网，邮件，照片，地图，视频等很多其他方面的体验。它提供了一种和网络，程序，内容和媒体互动的方式”

10:04AM "It is magical, I know it because I got this email: I was sitting in a café with my iPad, and it got a girl interested in me!." "So there's proof." Huge cheers.

10:04AM “它太神奇了，在我收到的一封邮件里用户写道：ipad让我在咖啡厅里泡到了马子！”。“这就是证据”巨大的掌声。

10:05AM "We're selling one every 3 seconds. We've started shipping international... and we have a little real of press coverage, can we roll that?" A clip of international coverage of the iPad...

10:05AM “我们每3秒钟就可以售出一台. 并且已经开始在其它国家发售。。。我们有一些其它国家的新闻报道，我可以和大家分享吗？”一段国际上关于ipad的报道。。。

10:05AM Yes, people are freaking out all over the world about the iPad. Really really freaking out.

10:05AM 是的，全世界的人民都在为ipad而疯狂。异常的疯狂！

10:06AM Big cheers -- and Steve is back out. "We're in 10 countries today, we'll be in 19 by July. So there are now 8500 iPad apps in the app store. It can run iPhone apps too. These 8500 apps have been downloaded over 35m times. That's about 17 apps per iPad that have already been downloaded. That's a great number. Let me show you a few."

10:06AM 巨大的掌声--乔布斯又回来了。“目前已有10个国家发售ipad了，这

个数字将在7月上升到19个。目前已经有8500个ipad原生软件。ipad还可以运行iphone软件。这8500款软件已经被下载超过3500万次。也就是每台ipad已经下载超过17款软件。这是一个非凡的数字。让我来向你们展示其中一些优秀作品"

10:07AM "Here's an app that's really cool -- it's called The Elements. 10:07AM "这是一款非常酷的软件---它的名字是Elements”

10:08AM "A friend of mine wrote this, and he sent me an email and he said I could use it. I earned more in the first day of selling Elements than I did in the past 5 years of Google ads on periodictable.com" Ouch 10:08AM “我的一个朋友在给我的电子邮件中说他能使用这个程序。在google过去5年的广告收益，我们在第一天的销售中就达到了，并且超将其过。” 10:10AM "Publishers tell us that sales of there eBook sales are at 22% right now. 22% in iBooks. We're making some changes today -- notes, you can make notes right here, new bookmarks, and a new page displaying your notes and bookmarks."

10:10AM 出版商反馈给我们的消息是ebook的销售额现在已经达到了22%，电子书的销售额竟然达到了22%。我相信我们在改变着一些东西，关于notes，你可以设置新的书签，并且可以在书签上打开新的标签页。

10:10AM "We're also adding PDF viewing in the app. We've put a selector right up top, you can select PDFs, you get a whole new bookshelf. They just look gorgeous."

10:10AM 我们也在程序中添加了pdf浏览功能的支持，而且我们已经将其置顶作为重点推荐，您能够选择合适的方式浏览pdf，也能开始全新的书签体验，这一切看起来都是非常华美的。

10:11AM "So PDF viewing built right in. That enhancement will be out later this month. So that is my update for the iPad."

10:11AM 现在，pdf浏览已经内置了，这一新的改变将在这个月底推出，这是ipad的升级与更新。

10:12AM "Next, I'd like to talk about the App Store. Before I do that, I want to make something clear. We support two platforms: HTML5 -- it's a completely open, uncontrolled platform. And we fully support it." 10:12AM 接下来，让我来谈谈关于应用程序商店（AppStore）的一些事宜，在这个之前，我们首先说明两个我们可以使用的平台，第一个是HTML5平台，这是一个完全开放的，而且没有限制的平台。

10:12AM "Anyone can write HTML5 apps. The second one is the App Store. It's the most vibrant app store on the planet."

10:12AM 任何人都可以写HTML5平台上的应用程序。第二个就是关于应用程序商店（App Store）这是世界上最为热门而且丰富的地方。

10:13AM "So we have two platforms we support. Now you've heard about our process of approving apps. We get about 15k submissions a week. They come in at up to 30 different languages."

10:13AM 这两个平台对我们来说，完全支持，完全开放。其次，就是关于应用程序审批的过程，每周，我们平均能够收到高达30多种不同语言不同国家的近15000份待审核的应用程序。

10:13AM "Guess what? 95% of all apps submitted are approved within 7 days." 10:13AM 猜猜会如何？其中有95%上交的应用程序会在提交后的7天之内批准发布。

10:14AM "What about the ones we don't approve? Well why is that? What are the reasons? 1: the app doesn't do what you said it would. 2: It uses private APIs... and if they change the app will break... and the third reason? They crash."

10:14AM 为什么会有一部分没有通过审核？是什么原因？1、有的应用程序重复率太高，很相似；2、有的应用程序有加密的APIs，如果一旦他们被黑客破解，钻空子...后果...而第三个原因是什么？就是太不稳定，总是崩溃。

10:15AM "If you were in our shoes, you'd be rejecting for the same reasons. Even with this, 95% are approved in seven days. Sometimes you read these articles and you think something is going on..."

10:15AM 所以这就是为什么只有95%的程序通过审核发布。

10:16AM "I'd like to highlight the eBay app -- a quote from John Donovan about the massive sales eBay has done in the iPhone app -- $600m." "Now I'd like to talk about something else... Netflix, Netflix on the iPhone." 10:16AM 这里我着重强调一下易趣（eBay）的应用，通过iphone上易趣买宝贝，易趣老大John Donovan稳赚了近6亿美元的收入

10:16AM Reed Hastings from Netflix is out!

10:16AM Reed Hastings来了。

10:16AM "We just launched Netflix for the iPad, and it's been a huge success. It's the #1 most downloaded in entertainment apps. But I'm happy to announce Netflix for iPhone coming this summer, for free."

10:16AM “我们刚刚在iPad上发布了Netflix，并且非常成功。目前它是娱乐项目中下载量最大的软件。而我很高兴的宣布iPhone版Netflix这个夏天也将发布，并且是免费的。”

10:17AM Demo time!

10:17AM 展示时间！

10:17AM You can pick up your viewing place from iPad to iPhone (we assume other streaming you're doing on Netflix say... on the Xbox...)

10:17AM 你可以在iPad和iPhone上随时获取你的播放位置（我们假设了你可能会在别的平台上使用Netflix„„比如Xbox„„）

10:17AM Search, instant queue... yep... Netflix. On the iPhone. 10:17AM 搜索，即时队列„„不错„„iPhone上的Netflix。

10:18AM "Netflix is taking advantage of Apple's adaptive bitrate

technology. And it allows us to seamlessly switch between networks." Oh snap -- 3G is a go.

10:18AM “Netflix正在利用苹果的自适应比特率技术。而且它可以让我们在各网络之间实现无缝切换。”哎呀——3G嘛。

10:19AM Steve is back. "That's great. Next up, zygna. Let me have them explain it." Mark Pincus from Zygna is out.

10:19AM 史蒂夫再次回到舞台，“今天我们将介绍一下在iphoe上的农场游戏。这是个非常受欢迎的游戏，很高兴的是，我们已经将它带到iphone上了”

10:19AM "Thank you for having us today. Today we're introducing 'Farming' for the iPhone. 'Farmville' is our most popular game, and we're excited to bring it to the most popular mobile platform in the world."

10:19AM 今天我们要介绍iPhone版的农场游戏。Farmville是我们最流行的游戏，能把它搬上世界上最流行的平台，我们对此很兴奋。

10:20AM "We have over 70m active users. They've raised over $2m for Haiti." Demo time. Ah, syncs with your Facebook farms, apparently.

10:20AM 我们有大概7千万活跃用户，他们已经向海地dz捐款超过200万美金。 10:21AM In app purchases for the marketplace... if that's your thing. Ha! "Is that a Snow Leopard?" "It sure is, and it's only on the iPhone." 10:21AM 购买app就像在市场买东西一样随心。这是雪豹系统么？没错，但是他仅仅在iphone上运行。

10:21AM "We now have withering crop push notifications." Big laughs. 10:21AM 现在，我们收到庄稼萎缩的通知了，随时随地的push给我们。引得现场大笑。

10:22AM "With Farmville on the iPhone, you'll be able to farm anytime, anywhere. But I'm most excited about how good tractoring just got." 10:22AM “有了iphone版开心农场后，你可以随时随地采收。能这样采收庄家真的让我们很兴奋”

10:22AM We're guessing this is really awesome if you play Farmville. We don't. Play it.

10:22AM 如果我们玩开心农场的话这确实不错。但是我们并不玩。

10:22AM "Thanks, that's our game!"

10:22AM "谢谢，这就是我们的游戏新作“

10:23AM Available end of June.

10:23AM “它将于6月底上架”

10:23AM "Next up, Activision. Karthik Bala is here to tell us about Guitar Hero."

10:23AM “接下来是Activision公司。Karthik Bala将为大家呈现吉他英雄” 10:24AM "We developed a brand new experience for the iPhone and iPod touch..."

10:24AM “我们针对iphone和ipod touch开发了一种全新的游戏体验” 10:24AM "The game comes with classic rock from Queen and the Rolling Stones..."

10:24AM “游戏包含来自Queen，滚石等多首经典摇滚歌曲”

10:25AM "As you can see we have the obvious tapping mechanics. With the introduction of a new strumming mechanic, our team has made gameplay perfect."

10:25AM “就像你们看到的，我们还是使用触屏点击操作。利用拨弹的操控方式，我们的团队让游戏体验变得完美”

10:26AM Oh goodness. There is air guitar happening on stage. And the music just got super loud! "You rock!" Big cheers for that.

10:26AM 噢，天啊。台上在表演空气吉他。音乐声很响。"You Rock！"巨大的掌声。

10:26AM "You can start rocking out today -- it's available in the app store for $2.99."

10:26AM “游戏将于今天正式上架，售价2.99美元”

10:26AM Steve is back. "You know he was playing that in real time there... that's pretty cool."

10:26AM 乔布斯回来了，“你知道他是玩吉他的，这个软件真的很棒！"

10:27AM "I have a few great pieces of info to share with you this morning. Last week we crossed 5b downloads. This next thing is my favorite stat of the whole show. You know we give 70% of revenue to developers. So how much have we paid? To date? Just a few days ago we crossed $1b." Wow, ha.

A check made out to "developers" for a billion!【汽车发布会发言稿,英文】

10:27AM “今早还有一些不错的消息和大家分享。上周我们的总下载量已经突破50亿了。另外还有一个我个人很在意的数字，大家知道软件销售70%的份额是给

2016新车发布会邀请函
汽车发布会发言稿,英文 第六篇

新车发布会邀请函

“人防杯”自行车挑战赛组委会将于7月28号上午11：00在华药大厦西餐厅举办媒体发布会，省市人防办及鹿泉市宣传部相关人士都将与会，请各位媒体代表届时光临。

本次体育赛事的总指挥和对外协调人为河北舒视代表刘建春，电话为13313219888，如有问题咨询请与刘先生联系。以下为组委会草拟的媒体宣传稿，请各媒体酌情更改。

今年是人民防空创立60周年。为搞好纪念活动，大力宣传我省人防建设60年取得的巨大成就，展示三年大变样给省会石家庄和鹿泉市带来的崭新变化，推广自行车骑行这项全民健身运动，由省人防办主办，石家庄市人防办、鹿泉市政府协办，河北舒视文体科技有限公司承办的“人防杯”鹿泉山前大道自行车挑战赛将于2016年8月8日隆重举行。挑战赛的参赛对象为全省业余骑行爱好者和专业队退役5年以上的省内骑行爱好者。为方便广大骑行朋友，全省每个地市均设置参赛报名点，欢迎广大自行车骑友前往报名。石家庄市报名地址为光华路161-9号，联系电话：18631109887，联系人：郭朝志;槐安东路1号大行旗舰店，电话：86103330，联系人：谢琪；休门街83号路客ucc专卖店，电话：85253442，联系人：李毅民。

首届“人防杯”自行车赛组委会

2016年7月27日

新车发布会邀请函 [篇2]

致敬爱的车主朋友：

2016年春天，3·15国际消费者维权日已经临近。又有多少消费者借此时机维护自己的权益？！回望3·15的十六年，揭穿了无数的骗局、陷阱，揭开了无数的秘密、黑幕，维护了无数的公平、公正，改变了无数人的命运和人生。每年的3月15日，都有各式各样的为保护消费者的权益，发出强烈的声音。2016年，随着中国车辆的逐年增加，有关汽车消费的事件频繁发生，出现种种安全质量问题，汽车市场的消费者投诉逐渐成逐渐增多，无数消费者的生命财产受到严重损失，消费者这一权益必须得到维护，车主们的生命财产必须得到保护。

品牌汽车俱乐部在此时机站出来，希望集合广大消费者的呼声，一起行动起来维护车主门的权益，与“3·15”一道联手办这个新闻发布会，让全社会、让汽车生产商、让汽车设备制造商一道关注、重视车主们的安全，为社会提供优良的产品和服务。品牌汽车俱乐部搭建这一平台，就是要指出汽车对车主们存在的种种安全隐患，希望能为改善目前的局面贡献一份力量。

届时，新闻发布会将邀请各大新闻媒体，北京青年报、北京晚报、北京晨报、京华时报、北京娱乐信报、新浪网、搜狐网等50余家新闻单位参与报道。

新闻发布会将邀请北京青年报、北京晚报、北京晨报、京华时报、北京娱乐信报、新浪网、搜狐网等50余家新闻单位参与报道。

期待您的拨冗莅临!

时间：2016年3月15日下午2：00-4：00

地点：东方广场东2（e2）座3层301知识财富会所

新车发布会邀请函 [篇3] 亲爱的"迈粉"们大家好，感谢您长期以来关注众泰大迈x5，大迈x5自上市受到很多客户的青睐与认可。吉林百祥众泰4s店将在10月31日举行大迈x5上市发布会活动。

现诚邀您出彩共鉴，一同见证大迈x5的璀璨时刻！

众泰大迈x5获得了广大消费者的青睐，其独特的竞争优势也被市场所认可：7.39万的起步价并且标配1.5t发动机、电子驻车系统、豪华内饰，其市场优势非常明显，9万元不到的尊贵型配置全景天窗、esc、gps导航系统等更是罕见。车身尺寸上，众泰大迈x5长宽高分别为：4527mm/1836mm/1682mm，轴距为2680mm，空间表现在同级别、同价位车型中更是优势。

我们谨怀待客之心，恭候您的莅临。

销售热线:0431-81678000/81633816 活动地址:长春市浦东路欧美工业园5号众泰4s店

此致

敬礼！

吉林百祥众泰4s店诚邀

####长春市经开区

浦东路店

##咨询热线：0431-81678000/## 18946535455/18686682529

店铺地址：长春市经开区浦东路欧美工业园5号 长春市绿园区正阳街店 ##咨询热线：0431-81633816/## 18946535455/18686682529

店铺地址：长春市绿园区正阳街万达国际车城

2016奥巴马芝加哥获胜演讲稿中英文
汽车发布会发言稿,英文 第七篇

奥巴马芝加哥获胜演讲稿中英文为大家整理奥巴马在2016年在芝加哥获胜成功后的演讲词，下面是小编整理的奥巴马芝加哥获胜演讲稿中英文

奥巴马芝加哥获胜演讲稿中英文

Hello,Chicago!你好,芝加哥!

IfthereisanyoneouttherewhostilldoubtsthatAmericaisaplacewhereallthingsarepossible;whostillwondersifthedreamofourfoundersisaliveinourtime;whostillquestionsthepowerofourdemocracy,tonightisyouranswer.

如果还有人对美国是否凡事都有可能存疑，还有人怀疑美国奠基者的梦想在我们所处的时代是否依然鲜活，还有人质疑我们的民主制度的力量，那么今晚，这些问题都有了答案。

It'stheanswertoldbylinesthatstretchedaroundschoolsandchurchesinnumbersthisnationhasneverseen;bypeoplewhowaitedthreehoursandfourhours,manyforthefirsttimeintheirlives,becausetheybelievedthatthistimemustbedifferent;thattheirvoicescouldbethatdifference.

这是设在学校和教堂的投票站前排起的前所未见的长队给出的答案;是等了三四个小时的选民所给出的答案，其中许多人都是有生以来第一次投票，因为他们认定这一次肯定会不一样，认为自己的声音会是这次大选有别于以往之所在。

It'stheanswerspokenbyyoungandold,richandpoor,DemocratandRepublican,black,white,Latino,Asian,NativeAmerican,gay,straight,disabledandnotdisabled—Americanswhosentamessagetotheworldthatwehaveneverbeenjustacollectionofindividualsorcollectionofredstatesandbluestates;weare,andalwayswillbe,theUnitedStatesofAmerica.

这是所有美国人民共同给出的答案--无论老少贫富，无论是民主党还是共和党，无论是黑人、白人、拉美裔、亚裔、

原住民，是同性恋者还是异性恋者、残疾人还是健全人--我们从来不是“红州”和“蓝州”的对立阵营，我们是美利坚合众国这个整体，永远都是。

It'stheanswerthatledthosewho’vebeentoldforsolongbysomanytobecynical,andfearful,anddoubtfulofwhatwecanachievetoputtheirhandsonthearcofhistoryandbenditoncemoretowardthehopeofabetterday.

长久以来，很多人一再受到告诫，要对我们所能取得的成绩极尽讽刺、担忧和怀疑之能事，但这个答案让这些人伸出手来把握历史，再次让它朝向美好明天的希望延伸。

It'sbeenalongtimecoming,buttonight,becauseofwhatwedidonthisday,inthiselection,atthisdefiningmoment,changehascometoAmerica.

已经过去了这么长时间，但今晚，由于我们在今天、在这场大选中、在这个具有决定性的时刻所做的，美国已经迎来了变革。。

Alittlebitearlierthisevening,IreceivedanextraordinarilygraciouscallfromSenatorMcCain.SenatorMcCainfoughtlongandhardinthiscampaign,andhe'sfoughtevenlongerandharderforthecountryheloves.HehasenduredsacrificesforAmericathatmostofuscannotbegintoimagine,wearebetterofffortheservicerenderedbythisbraveandselflessleader.IcongratulatehimIcongratulateGovernorpalinforallthatthey’veachieved,andIlookforwardtoworkingwiththemtorenewthisnation'spromiseinthemonthsahead.

我刚刚接到了麦凯恩参议员极具风度的致电。他在这场大选中经过了长时间的努力奋斗，而他为自己所深爱的这个国家奋

斗的时间更长、过程更艰辛。他为美国做出了我们大多数人难以想像的牺牲，我们的生活也因这位勇敢无私的领袖所做出的贡献而变得更美好。我向他和佩林州长所取得的成绩表示祝贺，我也期待着与他们一起在未来的岁月中为复兴这个国家的希望而共同努力。

Iwanttothankmypartnerinthisjourney,amanwhocampaignedfromhisheartandspokeforthemenandwomenhegrewupwithonthestreetsofScrantonandrodewithonthattrainhometoDelaware,thevice-president-electoftheUnitedStates,JoeBiden.

我要感谢我在这次旅程中的伙伴--已当选美国副总统的拜登。他全心参与竞选活动，为普通民众代言，他们是他在斯克兰顿从小到大的伙伴，也是在他回特拉华的火车上遇到的男男女女。

AndIwouldnotbestandingheretonightwithouttheunyieldingsupportofmybestfriendforthelast16years,therockofourfamilyandtheloveofmylife,ournation'snextfirstlady,MichelleObama.SashaandMalia,Iloveyoubothsomuch,andyouhaveearnedthenewpuppythat'scomingwithustotheWhiteHouse.Andwhileshe'snolongerwithus,Iknowmygrandmotheriswatching,alongwiththefamilythatmademewhoIam.Imissthemtonight,andknowthatmydebttothemisbeyondmeasure.

如果没有一个人的坚决支持，我今晚就不会站在这里，她是我过去16年来最好的朋友、是我们一家人的中坚和我一生的挚爱，更是我们国家的下一位第一夫人：米歇尔•奥巴马(MichelleObama)。萨莎(Sasha)和玛丽亚(Malia)，我太爱你们两个了，你们已经得到了一条新的小狗，它将与我们一起入驻白宫。虽然我的外祖母已经不在了，但我知道她与我的亲人肯定都在看着我，因为他们，我才能拥有今天的成就。今晚，我想念他们，我知道自己欠他们的无可计量。

TomysisterMaya,mysisterAlma,allmyotherbrothersandsisters,thankyousomuchforallthesupportthayou’vegivenme.Iamgratefultothem.

谢谢我的妹妹玛雅阿尔玛以及我所有的兄弟姐妹,谢谢你们对我的支持与付出。对此我非常感激。

AndTomycampaignmanager,Davidplouffe;theunsungheroofthiscampaignwhobuiltbest，thebestpoliticalcampaign,Ithink,inthehistoryoftheUnitedStatesofAmerica.Tomychiefstrategist,DavidAxelrod;who’sbeenapartnerwithmeeverystepoftheway.Tothebestcampaignteameverassembledinthehistoryofpolitics—youmadethishappen,andIamforevergratefulforwhatyou'vesacrificedtogetitdone.

我的竞选经理大卫•普劳夫(Davidplouffe)、这次竞选的无名英雄他创造了一个最棒的大选。在我看来这是美国有历史以来最好的政治选举。感谢我的首席战略家大卫•艾克斯罗德(DavidAxelrod)与我并肩作战一路走来.感谢我的竞选团队是你们造就了今天的历史，永远感谢你们感谢你们为此付出的牺牲。

Butaboveall,Iwillneverforgetwhothisvictorytrulybelongsto—itbelongstoyou,itbelongstoyou.

但最重要的是，我永远不会忘记这场胜利真正的归属--,它属于你们,它属于你们。

Iwasneverthelikeliestcandidateforthisoffice.Wedidn'tstartwithmuchmoneyormanyendorsements.OurcampaignwasnothatchedinthehallsofWashington—itbeganinthebackyardsofDesMoinesandthelivingroomsofConcordandthefrontporchesofCharleston.

我从来不是最有希望的候选人。一开始，我们没有太多资金，也没有得到太多人的支持。我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。

Itwasbuiltbyworkingmenandwomenwhodugintowhatlittlesavingstheyhadtogive$5and$10and$20tothiscause.Itgrewstrengthfromtheyoungpeoplewhorejectedthemythoftheirgeneration'sapathy;wholeft

theirhomesandtheirfamiliesforjobsthatofferedlittlepayandlesssleep;fromthenot-so-youngpeoplewhobravedthebittercoldandscorchingheattoknockonthedoorsofperfectstrangers;andfromthemillionsofAmericanswhovolunteeredandorganized,andprovedthatmorethantwocenturieslater,agovernmentofthepeople,bythepeopleandforthepeoplehasnotperishedfromthisearth.Thisisyourvictory.

我们的竞选活动能有今天的规模，是因为辛勤工作的人们从自己的微薄积蓄中拿出钱来，捐出一笔又一笔5美元、10美元、20美元。而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人，他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法;他们离开家、离开亲人，从事报酬微薄、极其辛苦的工作;同时也源自那些已经不算年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传;更源自数百万的美国民众，他们自动自发地组织起来，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。这是你们的胜利。

Iknowyoudidn'tdothisjusttowinanelection,andIknowyoudidn'tdoitforme.Youdiditbecauseyouunderstandtheenormityofthetaskthatliesahead.Forevenaswecelebratetonight,weknowthechallengesthattomorrowwillbringarethegreatestofourlifetime—twowars,aplanetinperil,theworstfinancialcrisisinacentury.Evenaswestandheretonight,weknowtherearebraveAmericanswakingupinthedesertsofIraqandthemountainsofAfghanistantorisktheirlivesforus.Therearemothersandfatherswhowilllieawakeaftertheirchildrenfallasleepandwonderhowthey'llmakethemortgage,orpaytheirdoctor'sbills,orsaveenoughforcollegeeducation.Thereisnewenergytoharnessandnewjobstobecreated;newschoolstobuildandthreatstomeetandalliancestorepair.

我知道你们的所做所为并不只是为了赢得大选，我也知道你们做这一切并不是为了我。你们这样做是因为你们明白摆在面前的任务有多艰巨。因为即便我们今晚欢呼庆祝，我们也知道明天将面临我们一生之中最为艰巨的挑战--两场战争、一个面临危险的星球，还有百年来最严重的金融危机。今晚站在此地，我们知道伊拉克的沙漠里和阿富汗的群山中还有勇敢的美国士兵醒来，甘冒生命危险保护着我们。会有在孩子熟睡后仍难以入眠的父母，担心如何偿还按揭月供、付医药费或是存够钱送孩子上大学。我们亟待开发新能源、创造新的工作机会;我们需要修建新学校，还要应对众多威胁、修复与许多国家的关系。

Theroadaheadwillbelong.Ourclimbwillbesteep.Wemaynotgetthereinoneyear,orevenoneterm,butAmerica—IhaveneverbeenmorehopefulthanIamtonightthatwewillgetthere.Ipromiseyou:Weasapeoplewillgetthere.

前方的道路会十分漫长艰辛。我们可能无法在一年甚至一届任期之内实现上述目标，但我从未像今晚这样满怀希望，相信我们会实现。我向你们承诺--我们作为一个整体将会达成目标。

Therewillbesetbacksandfalsestarts.Therearemanywhowon'tagreewitheverydecisionorpolicyImakeaspresident,andweknowthatgovernmentcan'tsolveeveryproblem.ButIwillalwaysbehonestwithyouaboutthechallengesweface.Iwilllistentoyou,especiallywhenwedisagree.And,aboveall,Iwillaskyoujoinintheworkofremakingthisnationtheonlywayit'sbeendoneinAmericafor221years—blockbyblock,brickbybrick,callusedhandbycallusedhand.

我们会遭遇挫折和不成功的开端。对于我作为总统所做的每项决定和政策，会有许多人持有异议，我们也知道政府并不能解决所有问题。但我会向你们坦陈我们所面临的挑战。我会聆听你们的意见，尤其是在我们意见相左之时。最重要的是，我会请求你们参与重建这个国家，以美国221年来从未改变的唯一方式--一砖一瓦、胼手胝足。

Whatbegan21monthsagointhedepthsofwintermustnotendonthisautumnnight.Thisvictoryaloneisnotthechangeweseek—itisonlythechanceforustomakethatchange.Andthatcannothappenifwegobacktothewaythingswere.Itcannothappenwithoutyou，Withoutanewspiritofservice,anewspiritofsacrifice.

21个月前那个寒冬所开始的一切不应该在今天这个秋夜结束。今天的选举胜利并不是我们所寻求的改变--这只是我们进行改变的机会。而且如果我们仍然按照旧有方式行事，我们所寻求的改变不可能出现。没有你们没有一个全新的服务和牺牲精神，这一切也不可能实现。

Soletussummonanewspiritofpatriotism;ofserviceandresponsibilitywhereeachofusresolvestopitchinandworkharderandlookafternotonlyourselves,buteachother.Letusrememberthatifthisfinancialcrisistaughtusanything,it'sthatwecannothaveathrivingWallStreetwhileMainStreetsuffers.Inthiscountry,weriseorfallasonenation—asonepeople.

因此，让我们发扬新的爱国精神，树立新的服务意识和责任感，让我们每个人下定决心全情投入、更加努力地工作，并彼此关爱。让我们铭记这场金融危机带来的教训：我们不可能在金融以外的领域备受煎熬的同时拥有繁荣兴旺的华尔街--在这个国家，我们患难与共。

Letusresistthetemptationtofallbackonthesamepartisanshipandpettinessandimmaturitythathaspoisonedourpoliticsforsolong.LetusrememberthatitwasamanfromthisstatewhofirstcarriedthebanneroftheRepublicanpartytotheWhiteHouse—apartyfoundedonthevaluesofself-reliance,individuallibertyandnationalunity.Thosearevaluesweallshare,andwhiletheDemocraticpartyhaswonagreatvictorytonight,wedosowithameasureofhumilityanddeterminationtohealthedividesthathaveheldbackourprogress.

让我们抵制重走老路的诱惑，避免重新回到令美国政治长期深受毒害的党派纷争和由此引发的遗憾和不成熟表现。让我

们牢记，正是伊利诺伊州的一名男子首次将共和党的大旗扛到了白宫。共和党是建立在自强自立、个人自由以及全民团结的价值观上，这也是我们所有人都珍视的价值。虽然民主党今天晚上赢得了巨大的胜利，但我们是以谦卑的态度和弥合阻碍我们进步的分歧的决心赢得这场胜利的。林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友„„虽然激情可能褪去

AsLincolnsaidtoanationfarmoredividedthanours,"Wearenotenemies,butfriends...Thoughpassionmayhavestrained,itmustnotbreakourbondsofaffection."And,tothoseAmericanswhosesupportIhaveyettoearn,Imaynothavewonyourvote,butIhearyourvoices,Ineedyourhelp,andIwillbeyourpresident,too.

当年,林肯在向远比我们眼下分歧更大的国家发表讲话时说，我们不是敌人，而是朋友„„虽然激情可能褪去，但是这不会割断我们感情上的联系。对于那些现在并不支持我的美国人，我想说，或许我没有赢得你们的选票，但是我听到了你们的声音，我需要你们的帮助，而且我也将是你们的总统。

Andtoallthosewatchingtonightfrombeyondourshores,fromparliamentsandpalacestothosewhoarehuddledaroundradiosintheforgottencornersofourworld—ourstoriesaresingular,butourdestinyisshared,andanewdawnofAmericanleadershipisathand.Tothosewhowouldtearthisworlddown:Wewilldefeatyou.Tothosewhoseekpeaceandsecurity:Wesupportyou.AndtoallthosewhohavewonderedifAmerica'sbeaconstillburnsasbright:Tonight,weprovedoncemorethatthetruestrengthofournationcomesnotfromthemightofourarmsorthescaleofourwealth,butfromtheenduringpowerofourideals:democracy,liberty,opportunityandunyieldinghope.

那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在这个世界被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是相通的，新的美国领袖诞生了。那些想要颠覆这个世界的人们，我们必将击败你们。那些追求和平和安全的人们，我们支持你们。那些所有怀疑美国能否继续照亮世界发展前景的人们，今天晚上我们再次证明，我们国家真正的力量并非来自我们武器的威力或财富的规模，而是来自我们理想的持久力量：民主、自由、机会和不屈的希望。

ForthatisthetruegeniusofAmerica-thatAmericacanchange.Ourunioncanbeperfected.Whatwehave

alreadyachievedgivesushopeforwhatwecanandmustachievetomorrow.

这才是美国真正的精华--美国能够改变。我们的联邦会日臻完善。我们取得的成就为我们将来能够取得的以及必须取得的成就增添了希望。

Thiselectionhadmanyfirstsandmanystoriesthatwillbetoldforgenerations.Butonethat'sonmymindtonightisaboutawomanwhocastherballotinAtlanta.She'salotlikethemillionsofotherswhostoodinlinetomaketheirvoiceheardinthiselection,exceptforonething:AnnNixonCooperis106yearsold.

这次大选创造了多项“第一”，也诞生了很多将世代流传的故事。但是今天晚上令我难忘的却是在亚特兰大投票的一名妇女：安•尼克松•库波尔(AnnNixonCooper)。她和其他数百万排队等待投票的选民没有什么差别，除了一点：她已是106岁的高龄。

Shewasbornjustagenerationpastslavery;atimewhentherewerenocarsontheroadorplanesinthesky;whensomeonelikehercouldn'tvotefortworeasons—becauseshewasawomanandbecauseofthecolorofherskin.

她出生的那个时代奴隶制度刚刚结束;那时路上没有汽车，天上也没有飞机;当时像她这样的人由于两个原因不能投票一是她是女性，另一个原因是她的肤色。

Andtonight,Ithinkaboutallthatshe'sseenthroughouthercenturyinAmerica—theheartacheandthehope;thestruggleandtheprogress;thetimesweweretoldthatwecan'tandthepeoplewhopressedonwiththatAmericancreed:Yes,wecan.

今天晚上，我想到了她在美国过去一百年间所经历的种种：心痛和希望;挣扎和进步;那些我们被告知我们办不到的世代，以及那些坚信美国信条──是的，我们能做到──的人们。

Atatimewhenwomen'svoicesweresilencedandtheirhopesdismissed,shelivedtoseethemstandupandspeakoutandreachfortheballot.Yes,wecan.

曾几何时，妇女没有发言权，她们的希望化作泡影，但是安•尼克松•库波尔活了下来，看到妇女们站了起来，看到她们大声发表自己的见解，看到她们去参加大选投票。是的，我们能做到。

WhentherewasdespairintheDustBowlanddepressionacrosstheland,shesawanationconquerfearitselfwithaNewDeal,newjobsandanewsenseofcommonpurpose.Yes,wecan.

当30年代的沙尘暴和大萧条引发人们的绝望之情时，她看到一个国家用罗斯福新政、新就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的，我们能做到。

Whenthebombsfellonourharborandtyrannythreatenedtheworld,shewastheretowitnessagenerationrisetogreatnessandademocracywassaved.Yes,wecan.

当炸弹袭击了我们的海港、独裁专制威胁到全世界，她见证了美国一代人的伟大崛起，见证了一个民主国家被拯救。是的，我们能做到。

ShewasthereforthebusesinMontgomery,thehosesinBirmingham,abridgeinSelmaandapreacherfromAtlantawhotoldapeoplethat"WeShallOvercome."Yes,wecan.

她看到蒙哥马利通了公共汽车、伯明翰接上了水管、塞尔马建了桥，一位来自亚特兰大的传教士告诉人们：我们能成功。是的，我们能做到。

Amantoucheddownonthemoon,awallcamedowninBerlin,aworldwasconnectedbyourownscienceandimagination.Andthisyear,inthiselection,shetouchedherfingertoascreenandcasthervote,becauseafter106yearsinAmerica,throughthebestoftimesandthedarkestofhours,sheknowshowAmericacanchange.Yes,wecan.

人类登上月球、柏林墙倒下，世界因我们的科学和想像被连接在一起。今年，就在这次选举中，她用手指触碰屏幕投下自己的选票，因为在美国生活了106年之后，经历了最好的时光和最黑暗的时刻之后，她知道美国如何能够发生变革。是的，我们能做到。

America,wehavecomesofar.Wehaveseensomuch.Butthereissomuchmoretodo.Sotonight,letusaskourselves:Ifourchildrenshouldlivetoseethenextcentury;ifmydaughtersshouldbesoluckytoliveaslongasAnnNixonCooper,whatchangewilltheysee?Whatprogresswillwehavemade?

美国，我们已经走过漫漫长路。我们已经历了很多。但是我们仍有很多事情要做。因此今夜，让我们自问--如果我们的孩子能够活到下个世纪;如果我们的女儿有幸活得和安一样长，他们将会看到怎样的改变?我们将会取得怎样的进步?

Thisisourchancetoanswerthatcall.Thisisourmoment.Thisisourtime—toputourpeoplebacktoworkandopendoorsofopportunityforourkids;torestoreprosperityandpromotethecauseofpeace;toreclaimtheAmericanDreamandreaffirmthatfundamentaltruththatoutofmany,weareone;thatwhilewebreathe,wehope,andwherewearemetwithcynicism,anddoubt,andthosewhotellusthatwecan't,wewillrespondwiththattimelesscreedthatsumsupthespiritofapeople:Yes,wecan.

现在是我们回答这个问题的机会。这是我们的时刻。这是我们的时代--让我们的人民重新就业，为我们的后代敞开机会的大门;恢复繁荣发展，推进和平事业;让“美国梦”重新焕发光芒，再次证明这样一个基本的真理：我们是一家人;一息尚存，我们就有希望;当我们遇到嘲讽和怀疑，当有人说我们办不到的时候，我们要以这个永恒的信条来回应他们：是的，我们能做到。

Thankyou,Godblessyou,andmayGodblesstheUnitedStatesofAmerica.

谢谢大家!上帝保佑你们。愿上帝保佑美利坚合众国

2015汽车广告创意大奖赛新闻发布会讲话
汽车发布会发言稿,英文 第八篇

文章标题：汽车广告创意大奖赛新闻发布会讲话首都新闻界、广告界的各位来宾、朋友们：今天，东风汽车贸易公司和中国广告协会在北京共同举办中国汽车广告史上第一次全国性的汽车产品广告创意大赛，“中国——东风汽车（商用车）广告创意大奖赛”，这是东风汽车公司面对入世挑战，为振兴民族汽车工业，将中国驰名商标的品牌进一步植根于中国汽车市场，并通过提高国产汽车广告创意水平，全力打造中国商用车第一品牌和推动国产汽车进入国际市场的重要举措。在此，我谨代表东风汽车贸易公司向莅临今天会议的首都新闻界，广告界的各位嘉宾和朋友们表示热烈地欢迎，衷心地感谢新闻界的朋友们对此项活动的关注，衷心地感谢广告界的朋友们能够积极地参与赛事的各项活动，并预祝参赛的各广告公司能够取得优异的成绩！下面，我向大家介绍二个方面的情况：一、关于东风汽车公司和东风汽车（商用车）的产品情况东风汽车公司（原中国第二汽车制造厂）位于湖北省十堰市武当山脚下。始建于1969年的东风汽车公司，是依靠我国自己的力量，采取“聚宝”的方式设计、建设和装备起来的现代化汽车生产企业，是国家重点支持和发展的三大汽车集团之一。1981年以第二汽车制造厂为核心的东风集团正式成立。1986年东风集团作为国家经济改革的试点，首批在国家计划中实行单列。1993年东风汽车公司被国家批准为国有资产授权经营试点企业，同年开展了以轻轿建设为重点的全方位产品结构调整。1997年东风公司整体通过ISO9001质量体系认证；同年“东风”商标经过对用户的广泛调查和推荐被国家工商局评定为全国汽车行业首家驰名商标。1999年“东风汽车”成功改制上市；2001年东风汽车公司整体通过环境14000体系认证。改革开放以来，东风公司凭借改革的先发效应，保持了超常的发展势头，经营规模、经营效益稳居行业前列。1989年起连续多年跻身全国工业500强前十位。经过三十余年的建设和发展，东风公司相继建成了十堰、襄樊、武汉三大汽车生产基地，并拥有武汉神龙汽车公司、襄樊汽车股份公司、云南汽车厂、柳州汽车厂、新疆汽车厂、杭州汽车厂等整车生产企业和朝阳、南充等发动机生产企业，以及上海浦东汽车零部件和广东“风神”汽车生产基地两个新的事业生长点。近两年，东风汽车公司以年增加销售收入100亿元的速度，保持了企业健康发展的良好态势。截止2001年底，东风公司拥有职工12余万人，资产总额达到700多亿元。多年来，东风公司依靠雄厚的汽车产品，材料、工艺、装备等综合技术的研究开发实力和试验体系，逐步形成了重、中、轻、轿、客等宽系列、多品种的产品格局，年汽车生产能力达到50.6万辆，并拥有了国内市场400多万的汽车保有量和一定量的整车出口，年产销汽车和市场占有率一直居于全国的领先地位。1999年7月1日成立的东风载重车公司是东风汽车公司专门从事东风系列重、中、轻、客等系列产品的商用车生产基地，截止2001年底，公司有员工近3万人，其中工程技术人员3000多名，主要生产设备6200多台（套），固定资产原值57亿元，公司净资产为42亿元，年汽车生产能力15万辆，能够生产12大系列，300多个品种的各用商用汽车，是目前国内规模最大的商用汽车生产基地之一。东风载重车公司拥有健全的产品开发体系和完整的汽车新产品适应性开发能力。公司成立后，以满足用户需求为最高宗旨，实施品牌战略，瞄准国内外市场的需要，拓宽产品系列，除主导产品中、重系列卡车外，已开发（包括正在开发）有多个系列车型，多种产品，包括多种变型车、专用车、军用越野车、客车底盘、轻型车等，在国内市场和用户中都享有较高的信誉。承担着东风商用汽车销售职能的东风汽车贸易公司是东风汽车公司全面负责东风重、中、轻型系列商用车销售、经营网络管理、仓储、运输和技术服务的国家特大型流通企业。东风汽车贸易公司以“创新抓住用户、承诺吸引用户、服务满足用户”为营销理念，相继在全国范围内建立了集整车销售、备件供应、售后服务和信息反馈与一体的强大完整的经销服务网络。其中东风特许经销同37家，东风联合专营公司154家，东风经销企业600多家，东风技术服务站500多家，东风技术服务网点1200多个，可全天候为用户提供周到、满意、快捷的售前、售中、售后服务。东风汽车公司以“关怀每一个人，关爱每一部车”为经营理念。即在人文关怀的大背景下，演绎东风公司与内部员工、社会、股东、经销商、用户、环境、汽车产品等诸多要素的互动关系，表达了东风汽车公司亲和的公众形象和务实的经营思想。东风汽车公司以“学习、创新、超越”为经营哲学，即表明东风公司直面国内外激烈的竞争和挑战，在学习中积累，在创新中发展，在超越中铸就

2016媒体活动邀请函
汽车发布会发言稿,英文 第九篇

媒体活动邀请函

尊敬的媒体朋友：

距离2016第六届苏州家具展览会开幕还有近3个月时间，为加强展会和媒体的合作与交流，组委会特开放部分活动的举办权，诚邀您参与展期活动的策划和组织，以期互利共赢。

苏州家具展览会历经六年锤炼，已获得地方政府、行业协会、媒体单位等多方支持，致力缔造高品质家具行业展会。专业化运作，品牌化路线。自2016年苏州家具展览会横空出世之后，先后为2600多家参展商、近70万观展客商提供品牌展示、供需对接、行业交流机会，并达成44多亿元交易，深受二三四级市场及一级市场家具行业青睐。观一展·览全球家具，苏州家具展现已成为“中国最有潜力的家具展览会”。2016年6月26日—29日，苏州家具展览会邀您共飨家具饕餮盛宴，美酒佳肴，诚邀共聚！

媒体在展会期间举办活动，一来可以增进与组委会之间的交流合作，进一步加强彼此之间的默契；第二，可以将自己的专业理念传达给广大参展商和专业观众，促进家具行业发展；第三，利用展会期间超高的人气，集中宣传推广自己的媒体品牌，提高品牌的影响力和美誉度。

组委会根据媒体在活动上的合作意愿来统筹调度，整合展会资源，保证活动效果。凡是审核通过的活动，依据活动方案和协商事宜，组委会均会负责前期的宣传推广、与展馆方沟通协商、提供场地和所需道具并参与活动的策划、组织执行，并允许媒体在活动现场放置相关宣传物料（x展架/宣传折页/报刊杂志等）。

组委会将在展馆现场以大型海报形式对相关媒体进行展示，并配合邀约嘉宾（参展家具企业负责人、专业观众或其他活动人员），并适时在近百家行业媒体及大众媒体上进行活动报道。

1. 高峰论坛——第二届中国（苏州）家具行业高峰论坛

2. 企业峰会——汇聚优秀家具企业代表和业内精英

3. 设计活动——家具创新设计作品展

4. 名家讲堂——经销商大讲堂

5. 专家讲座——家具“微”营销实战

6. 商家活动——家具精品品鉴会、新品发布会、大型订货会、老总签售会

7. 促销活动——家具名品抢拍会

8. tv团购 ——联合苏州电视台举办第三届大型tv团购家具专场活动

9. 公益活动——帮助需要帮助的人

10.点赞有礼——微信终极互动活动

媒体活动邀请函 [篇2]

致尊敬的媒体朋友

您好：

近日热播的《来自星星的你》提到了“死亡体验”，死亡能够体验吗？ “死亡体验”的意义何在？怎么能感受这个特殊的体验？

2016年6月14日-24日，由上海聆心文化传播有限公司主办对媒体进行免费“死亡体验”活动，只要持有效媒体相关证明就可以免费参与体验，主办方在此向您发出诚挚邀约。

中国创办“死亡体验”第一人，世界上将“死亡体验”引进心理咨询第一人，将与你分享更多“死亡体验”中的秘密，讲述“死亡体验”的故事。

地点：上海市普陀区武威东路18号（m50桃浦创意园1号楼3001室）

电话：021-61112894 手机：18916947472 微信：lingxindong qq： 1670664469

主办方：上海聆心文化传播有限公司

媒体活动邀请函 [篇3]

尊敬的_______先生/女士：

2016年xx月xx日xx-x，大众汽车全新一代甲壳虫将于xx（地点）正式启动上市。届时，我们将举行盛大的上市发布会，诚挚邀请您亲临现场。

本次上市的全新一代甲壳虫搭载了两款小排量发动机，1,2tsi和1.4 tsi。它们都是大众汽车小排量发动机的最新力作。发动机小型化是汽车发动机的一个重要发展方向，大众汽车在该领域长期处于领先地位。

与此同时，全新一代甲壳虫在回归经典的同时实现了完全的突破与创新：更加粗犷、更富动感、更显阳刚。这款新车的车身更低，更宽，车头部也更长。向后延展的前挡风玻璃角度更大。所有这一切改变，令全新一代甲壳虫更具肌肉感、更富动感、更显阳刚。如此运动的造型让这款车无论行驶在哪里，都能吸引路人的目光。

我们将恭候阁下的莅临，共同鉴证这一激-情闪耀的璀璨时刻。

[活动具体时间和主要议程]

[大众进口汽车经销商地址，联系人固定电话和手机]

[活动具体时间和主要议程]

媒体活动邀请函 [篇4]

致编辑/采访主任：

由北京立德社会工作事务所主办的公益活动——义换义购@乐益汇公益交流活动即将在2016年12月23日正式启动。

北京立德社会工作事务所是亚运村地区一家专门从事公益性活动的社会公益组织。我们旨在用社会工作专业理念和技能，为残障人士、失独（空巢）老人、流动儿童、社区发展、社区社会组织等提供深度专业服务。事务所目前所涉及残障增能中心、青少成长中心、社区营造中心、社工培训中心和老人关爱中心五个领域。目前已经在北京市14个街乡开展了38个项目的服务，每周都固定要为残疾人提供1100多人次、为老人提供660多人次、为流动儿童210多人次的专业服务。得到了btv、北京日报、中国社会报、朝阳有线、朝阳报等多家媒体的关注和报道。

本次活动面向企业单位及个人展开一次公益盛宴。参会者（由企业白领、中国本土ngo、高校志愿者等组成）可以为团体或个人，携带各自的二手物品来到现场参加物物交换和义卖活动。物品拍卖所得金额会及时在立德社会工作服务网和立德leads公众微信上公布。

与会的媒体可同时参与到义卖环节中。主办方可为参加活动的媒体安排专访。在活动现场向来宾及观众分发媒体的宣传册。

活动主办方拟定于2016年12月23日19:00在亚运村安慧里社区活动中心一层隆重举行。主办方北京立德社会工作事务所在此向您发出诚挚的邀约。真诚期待广大新闻媒体机构参与本次公益活动，共襄盛举！

欢迎媒体同仁登陆浏览我们的官方网站#url#

此致

敬礼！

北京立德社会工作事务所

汽车发布会发言稿,英文相关热词搜索：汽车经销商发言稿 汽车推介会发言稿