曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析
《龟虽寿》为东汉时期曹操创作的一首四言乐府诗，是曹操的《步出夏门行》四章中的最后一章。以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com 分享的曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析，希望能帮助到大家!
曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析
曹操《龟虽寿》翻译赏析
神龟虽寿，犹有竟时。 螣蛇乘雾，终为土灰。
[译文] 神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命终结的时候;螣蛇尽管能乘雾飞行，终究也会死亡化为土灰。
[出自] 三国 魏 曹操 《龟虽寿》
神龟虽寿，犹有竟时。
腾蛇乘雾，终为土灰。
老骥伏枥，志在千里。
烈士暮年，壮心不已。
盈缩之期，不但在天;
养怡之福，可得永年。
幸甚至哉!歌以咏志。
注释：
该于建安十二年(207)，这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉，表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
“神龟”二句：神龟虽能长寿，但也有死亡的时候。神龟，传说中的通灵之龟，能活几千岁。寿，长寿。
竟：终结，这里指死亡。
“螣(téng)蛇&r [ 查看全文 ]
曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析的相关文章
赏析的作文
赏析是是一个汉语词汇，拼音是shǎng xī，意思是欣赏并分析(诗文等)，通过鉴赏与分析得出理性的认识，既受到艺术作品的形象、内容的制约，又根据自己的思想感情、生活经验、艺术观点和艺术兴趣对形象加以补充和完善。下面是小编为大家提供的赏析的作文，欢迎参考!
赏析的作文
雏鹰，在风雨中砺练双翅，总有被树干划破的时候;小海燕，在风浪中如何矫健，也总有被骤雨打湿羽翼的时候;成长中的我们 [ 查看全文 ]
赏析《虞美人》
赏析《虞美人》
深圳市福田区侨香外国语学校 六年级 王丽雅
中国上下五千多年，从《诗经》到唐诗宋词，从唐诗宋词到现代诗，中间经历了多少风雨，这成了我们中国的无价之宝，是我们中国的骄傲。
唐诗、宋词、元曲……一首诗或词，其实就是一篇文章，一本书，甚至是诗人的一生经历。
其中我最喜欢的是《虞美人》这首词。这首词是南唐后主李煜的绝命词，相传在他 [ 查看全文 ]
曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析
《龟虽寿》为东汉时期曹操创作的一首四言乐府诗，是曹操的《步出夏门行》四章中的最后一章。以下是中国招生考试网www.chinazhaokao.com 分享的曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析，希望能帮助到大家!
曹操《龟虽寿》翻译赏析 曹操龟虽寿赏析
曹操《龟虽寿》翻译赏析
神龟虽寿，犹有竟时。 螣蛇乘雾，终为土灰。
[译文] 神龟的寿命虽然十分长久，但也还有生命 [ 查看全文 ]
赏析论语的作文2000字(3篇)
赏析论语的作文2000字(3篇)
下面是www.chinazhaokao.com中国招生考试网小编整理的赏析论语的作文2000字(3篇)，供大家参考!
赏析论语的作文2000字1
子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”赏析论语的作文2000字
这里讲的是如何调和“学”和“思”的矛盾。作为一个理科的学 [ 查看全文 ]
翻译论语八则
论语八则注释及翻译翻译论语八则 第一篇
子曰：“学而时习之，不亦说乎！有朋自远方来，不亦乐乎！人不知而不愠（yùn），不亦君子乎！” （《学而》） 孔子说："学后经常用得上所学的知识，不也很令人愉悦吗？有志同道合 [ 查看全文 ]
翻译沙路缘
英语翻译中关于“缘”的表达翻译沙路缘 第一篇
英语翻译中关于“缘”的表达 ○ 缘分 predestinedrelationship
[ 查看全文 ]
