夸父逐日原文及翻译
夸父逐日原文及翻译
下面是www.chinazhaokao.com中国招生网小编整理的夸父逐日原文及翻译,供大家参考!
夸父逐日
——选自《山海经》
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
【译文】
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够,又去北方的大湖喝水。还没赶到大湖,就半路渴死了。他遗弃的手杖,化成桃林。
【注释】
⑴逐走:赛跑。逐:竞争。走:跑。
⑵入日:追赶到太阳落下的地方。
⑶欲得饮:想要喝水解渴。
⑷河、渭:即黄河,渭水。
⑸北饮大泽:大湖。传说纵横千里,在雁门山北。北:方位名词用作状语,向北。
⑹道渴而死:半路上因口渴而死去。
⑺邓林:地名,现在在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。
⑻未至:没有赶到。夸父逐日原文及翻译
⑼渴:感到口渴。
⑽弃:丢弃。
⑾为:成为。
(12)逐日:追逐太阳。
【古今异义】
①夸父与日逐走 走:古义:跑。今义:行
②饮于河,渭 河:古义:专指黄河。今义:泛指所有河流
【山海经简介】
《山海经》是中国先 [ 查看全文 ]
夸父逐日原文及翻译的相关文章
夸父逐日文言文作者简介
夸父逐日文言文作者简介
《夸父逐日》是中国上古时代神话传说故事,故事出自于《山海经·海外北经》。夸父逐日文言文翻译及注释是如何呢?下面是www.chinazhaokao.com中国招生考试网小编整理的夸父逐日文言文作者简介,供大家参考!
夸父逐日文言文原文
夸父逐日
出处:《山海经》
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河,渭;河,渭不足,北饮大泽。 [ 查看全文 ]
夸父逐日
《夸父逐日》是中国上古时代神话传说故事,故事出自于《山海经·海外北经》。下面是中国招生考试网http://www.chinazhaokao.com/小编今天为大家精心准备了夸父逐日,希望对大家有所帮助!
夸父逐日(1)
原文
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河,渭;河,渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
注释:
①逐走:赛跑。逐 [ 查看全文 ]
翻译论语八则
论语八则注释及翻译翻译论语八则 第一篇
子曰:“学而时习之,不亦说乎!有朋自远方来,不亦乐乎!人不知而不愠(yùn),不亦君子乎!” (《学而》) 孔子说:"学后经常用得上所学的知识,不也很令人愉悦吗?有志同道合 [ 查看全文 ]
翻译沙路缘
英语翻译中关于“缘”的表达翻译沙路缘 第一篇
英语翻译中关于“缘”的表达 ○ 缘分 predestinedrelationship
[ 查看全文 ]
夸父逐日扩写3篇
夸父逐日扩写3篇
在古时候,人们还没有火来照明,就只好在无边的黑暗中,熬过一个又一个漫长的夜晚……下面是www.chinazhaokao.com中国招生考试网小编整理的夸父逐日扩写3篇,供大家参考!
夸父逐日扩写1
自盘古开天辟地以来,上帝统领着世界万物,对上帝的话唯命是从,唯独这太阳,死去了久位哥哥,还要听上帝的话,很不服气。便在人间时而强烈, [ 查看全文 ]
夸父逐日原文及翻译
夸父逐日原文及翻译
下面是www.chinazhaokao.com中国招生网小编整理的夸父逐日原文及翻译,供大家参考!
夸父逐日
——选自《山海经》
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
【译文】
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、 [ 查看全文 ]
夸父逐日原文及翻译
夸父逐日原文及翻译
下面是www.chinazhaokao.com中国招生网小编整理的夸父逐日原文及翻译,供大家参考!
夸父逐日
——选自《山海经》
夸父与日逐走,入日;渴,欲得饮,饮于河、渭;河、渭不足,北饮大泽。未至,道渴而死。弃其杖,化为邓林。
【译文】
夸父与太阳竞跑,一直追赶到太阳落下的地方;他感到口渴,想要喝水,就到黄河、 [ 查看全文 ]