梅尧臣春寒翻译
《春寒》梅尧臣赏析梅尧臣春寒翻译(一)
《春寒》春寒
梅尧臣
春昼自阴阴，云容薄更深。 蝶寒方敛翅，花冷不开心。
压树青帘动，依山片雨临。 未尝辜景物，多病不能寻。 【赏析】 北宋诗人梅尧臣的这首《春寒》诗可以按“起、承、转、合”的结构规律来把握。
首联“起”，点明季节特征，说明春日阴云笼罩，虽然云层不厚，但整天浓阴密布，云天雾海，一片迷茫。“云容薄”三字很好地点明了早春云雾的特点。 颔联“承”，以极其对仗的句式，写出了春寒料峭的气候环 [ 查看全文 ]
梅尧臣春寒翻译的相关文章
翻译论语八则
论语八则注释及翻译翻译论语八则 第一篇
子曰：“学而时习之，不亦说乎！有朋自远方来，不亦乐乎！人不知而不愠（yùn），不亦君子乎！” （《学而》） 孔子说："学后经常用得上所学的知识，不也很令人愉悦吗？有志同道合 [ 查看全文 ]
翻译沙路缘
英语翻译中关于“缘”的表达翻译沙路缘 第一篇
英语翻译中关于“缘”的表达 ○ 缘分 predestinedrelationship
[ 查看全文 ]
