英译汉练习题篇一：英译汉练习 中高级翻译英译汉使用技巧讲解（1）翻译练习 Commercial cargoes are transported by highway, water and rail . One recent innovation is "containerized" cargo. At the factory, crates of goods are placed in large metal containers on wheels , and the containers are sealed and hitched to trucks to be taken to railroad centers or ports , where large cranes lift them on to freight cars, barges or ships. 商业货物由公路,水路与铁路来运输,近来发明了"集装箱"货运. 在厂家就把货物装入带轮子的大型金属集装箱内,装箱密封后,挂在卡车后拉到铁路编组站或港口,用大 [ 查看全文 ]
英译汉翻译练习篇一：英译汉翻译练习题 My father was a middle-class black. Though he was born poor, he achieved middle-class standing through much hard work and sacrifice (o [ 查看全文 ]
