导读: 选自《于湖居士文集》。乾道二年(1166),张孝祥在知静江府、广南西路经略安抚使任上被免职,自桂林北上,途经洞庭湖,舟泊金沙堆,时当中秋 ...
《观月记 张孝祥》阅读答案附翻译
观月 张孝祥
月极明于中秋,观中秋之月,临水胜;临水之观,宜独往;独往之地,去人远者又胜也。然中秋多无月,城郭宫室,安得皆临水?盖有之矣①,若夫远去人迹,则必空旷幽绝之地②。诚有好奇之士亦安能独行以夜而之空旷幽绝蕲③顷刻之玩也哉今余之游金沙堆其具是四美者与。
盖余以八月之望过洞庭,天无纤云④,月白如昼。沙当洞庭青草之中,其高十仞,四环之水,近者犹数百里。余系船其下,尽却⑤童隶而登焉。沙之色正黄,与月相夺;水如玉盘,沙如金积,光采激射,体寒目眩,阆风、瑶台、广寒之宫,虽未尝身至其地,当亦如是而止耳。盖中秋之月,临水之观,独往而远人,于是为备。书以为金沙堆观月记.
翻译:
观赏月亮最明亮在中秋之夜,而观赏中秋的月亮,靠近水的地方景观优美。靠近有水的地方去观赏,最好是独自一人前往。而独自前往的地方,又以离人远的地方最好。可是,中秋往往又多没有月亮。况且城郭宫室等地方,又哪里能都靠近水泽呢?假如有这样的地方,要么是远离人居、人迹罕至,要么是空旷幽静少有之处。果真有喜欢猎奇的人士,谁又能在黑夜中独行而到达这样地方以求得一时的快乐呢?我现在金沙堆游玩,这里不正符合赏月的四个条件(即中秋月,临水,独往,去人远)吗? 我于八月十五路过洞庭湖,天空明朗,没有一丝云朵,月光皎洁,宛如白天。金沙堆正好位于洞庭湖内,正个沙洲青草葱茏,高有十仞,四面绿水环绕,最近的陆地离这里也有几百里。我把船停靠在岸边,系在沙洲下面,让书僮仆役全部退去,然后徐步向上攀登。只见沙洲上的沙子一片金黄,和月光争辉;这时候,天上月亮犹如玉盘,地上的沙子宛若堆积的黄金,光芒四射。微风吹过,顿感一阵凉意,似觉眼花,仿佛到了仙境。即使没有曾经亲身到达那里,应该也不过如此而已吧。看样子赏月之至,中秋,临水,独往,去人远,在这里全都完备了啊!特写此文以记述金沙堆观月情景。
1. 写出“天无纤云,月白如昼”的大意。
2.解释文中加点的“宜”和“是”的意思。
3.作者所说的“四美”具体指什么?请用第②段中的原话回答。
4.文中有一个四字词与“中秋”的意思完全相同,请写出这个词。
答案: 1.天上没有一点云彩,月光明亮如同白昼 2.宜:适合 是:此 、这 3.沙之色正黄,与月相夺;水如玉盘,沙如金积;光采激射,体寒目眩。 4.八月之望
观月记阅读和答案相关热词搜索:观月 答案
1、五年级上册语文基础训练答案【一】:人教版五年级上册语文基础训练答案25、古诗词三首三、根据提示填空。 1、《泊船瓜洲》中传颂千古的名 五年级上册语文基础训练答案。(2015-09-23)
2、五年级上册课时练答案【一】:五年级上册课程练习参考答案 五年级上册课程练习参考答案 1 窃读记1.⑪略⑫diǎn zhîu yō z 五年级上册课时练答案。(2015-09-23)
3、书院二小松阅读答案篇一《书院二小松 阅读答案》 书院二小松阅读答案。(2015-12-24)
4、有人来敲门阅读答案篇一《阅读题精选》 有人来敲门阅读答案。(2015-12-24)
5、一件难忘的小事阅读答案篇一《一件难忘的事 数篇》 一件难忘的小事阅读答案。(2015-12-24)
6、观书有感阅读答案篇一《《观书有感》阅读答案》 观书有感阅读答案。(2015-12-24)
7、掌声阅读答案篇一《掌声阅读答案》 我 掌声阅读答案。(2015-12-24)
8、送李端卢纶阅读答案篇一《2013-2014 学年鼓楼区语文试卷答案》 送李端卢纶阅读答案。(2015-12-24)
9、导学案学案七上30课篇一:七年级(上)数学导学案——4 5平行学案 导学案学案七上30课。(2016-01-09)
10、八年级上册语文第三十课新编基础训练答案篇一:人教版八年级语文上册配套练习册答案全 八年级上册语文第三十课新编基础训练答案。(2016-01-09)
11、八上语文导学案地二十八课答案《观潮》篇一:八年级语文上册28 观潮导学案(无答案) 新人教版 八上语文导学案地二十八课答案《观潮》。(2016-01-09)
12、钓鱼的启示练习册答案篇一:《钓鱼的启示》课后练习答案 钓鱼的启示练习册答案。(2016-01-10)
13、七年级数学上册集优学案打折打折销售答案北师大版篇一:七年级数学上册 第五章 打折销售导学案北师大版 七年级数学上册集优学案打折打折销售答案北师大版。(2016-01-10)
14、人教版语文基训八上第28课答案篇一:八上语文人教版综合能力训练答案 人教版语文基训八上第28课答案。(2016-01-10)
15、看云识天气练习册答案篇一:看云识天气 阅读及答案 说明文 看云识天气练习册答案。(2016-01-10)
最新推荐成考报名
更多- 歇后语_歇后语大全_歇后语大全及答案_爆笑歇后语
- 大学排名_大学排名2018排行_大学查询_中国大学名单
- 成语大全_四字成语_在线成语词典_成语查询
- 成语接龙大全查询,成语接龙游戏,在线成语接龙
- 全国安全教育平台入口_学校安全教育平台
- 社保查询网-社会保障卡查询,社会保险查询,社保网上查询
- 汉字简体繁体转换_在线繁体字转换工具
- 数字大写转换|人民币金额(数字)大小写转换在线工具
- 年龄计算器实际岁数计算器 - 周岁虚岁计算器
- 产假计算器-算产假计算器在线2018-2018年产假自动计算器
- 预产期计算器-怀孕孕期计算器-怀孕天数计算
- 中国文库网-教育资源网-范文文章
- 邮编区号查询网
- 致富商机网-致富点子_创业项目
- 创业项目网--最热门的投资项目
- 中国邮政邮编查询号码
- 电话区号查询
- 全国车牌号归属地大全
- 在线网速测试|宽带速度测试
- 人民币汇率查询
- ●理财有没有风险 金融互联网理财
- ●qq网名
- ●2016最新伤感说说
- ●谈笑风生造句
- ●读书的名言
- ●资产清查报告
- ●贫困户申请书
- ●财务自查报告
- ●离婚起诉书
- ●赞美老师的演讲稿
- ●车间管理
- ●车辆购置税
- ●跨越百年的美丽读后感
- ●跟女友离别的话
- ●超市管理制度
- ●起诉状范本
- ●赠别诗大全
- ●描写夏天的句子
- ●描写友谊的诗句
- ●迁户口申请书
- ●转正申请表范本
- ●这个杀手不太冷台词
- ●运动会稿子精选
- ●那么那么造句
- ●送给男朋友的情话大全
- ●钳工实训报告
- ●霸气说说大全
- ●骂人不带脏字的
- ●幼儿园见习个人总结
- ●追女孩子的短信